Zum Hauptinhalt springen
6 Min. LesezeitBeePulse Team

Das Behandlungsregister: was Sie gegeben haben, wann, und ab wann der Honig wieder sicher ist

Ein Leitfaden zum Behandlungsregister: was Sie bei jeder Behandlung festhalten, wie Sie die Wartezeit im Blick behalten und wie das Register bereitliegt, wenn jemand danach fragt.

  • Stockkarte
  • Varroa
  • Völkergesundheit

Der Tierarzt kommt zur Kontrolle, oder ein Kunde, der seit Jahren Ihren Honig kauft, fragt ganz einfach: Was haben Sie den Bienen dieses Jahr gegeben, und wann? Die Antwort gibt es, nur verteilt auf drei Stellen: ein Heft im Auto, ein paar Fotos von Apivar-Packungen auf dem Handy und der Rest im Kopf.

Das Behandlungsregister in BeePulse bringt alles an einen Ort. Hier der Reihe nach: warum es sich lohnt, wie eine Behandlung hineinkommt, wie Sie die Zeit im Blick behalten, in der Sie keinen Honig entnehmen, und wie Sie es auf Papier haben, wenn jemand danach fragt.

Warum ein Register

Bei jeder Behandlung zählen ein paar Dinge: welches Volk, welches Mittel, wie angewendet, wie viel und an welchem Tag. Genauso wichtig ist, ab wann der Honig aus diesem Volk wieder entnommen werden darf. Auf Papier geht gerade das am leichtesten verloren: Sie schreiben es einmal auf, und drei Wochen später, wenn Sie den Honigraum abnehmen, schauen Sie nicht ins Heft.

Das Register hat noch einen leiseren Nutzen. Es zeigt, was Sie von Jahr zu Jahr eingesetzt haben, also ob Sie die Mittel wechseln oder immer zum selben greifen. Wie gut jede Behandlung gewirkt hat, steht im Varroa-Leitfaden.

Drei Wege, wie eine Behandlung ins Register kommt

Der direkte Weg: Öffnen Sie im Menü links Behandlungsregister und klicken Sie auf Behandlung hinzufügen. Wählen Sie das Volk, tragen Sie Mittel, Methode und Datum ein und, wenn Sie möchten, Dosis, Milbenzahl und eine Notiz.

Das Formular Behandlung hinzufügen in BeePulse, ausgefüllt für eine Oxalsäure-Behandlung im Träufelverfahren

Im Bild eine Behandlung im November, Oxalsäure im Träufelverfahren, in einem brutfreien Volk. Das Feld Keine Ernte (Wochen) bleibt auf 0: Im November ist kein Honigraum mehr abzunehmen. Mehr dazu weiter unten.

Wenn Sie bei einer Durchsicht behandeln, tippen Sie nichts doppelt. Eine Behandlung im Kontrollformular, im Schnellprotokoll oder gesprochen in einer Sprachinspektion landet von selbst im Register. Und auf der Seite Varroa öffnet Behandlung beginnen nach einer Zählung mit dem Ergebnis Behandeln dasselbe Formular, das Volk ist schon gewählt.

Die Wartezeit

Manche Behandlungen bringen eine Zeit mit sich, in der Sie keinen Honig aus dem Volk entnehmen. Sie steht auf dem Beipackzettel oder Ihr Tierarzt sagt sie Ihnen. Viele Imker nutzen das Feld auch einfacher: keine Ernte, solange die Behandlung im Volk ist. Tragen Sie die Zahl der Wochen ins Formular ein, die App rechnet das Datum aus und merkt es sich für Sie.

Die Warnung erscheint dort, wo Sie hinschauen, bevor Sie einen Honigraum abnehmen: im Register, auf der Karte des Volkes, auf der Seite Varroa und im Kalender unter Inspektionen, wo jeder Tag der Wartezeit das Zeichen 🚫🍯 trägt.

Der Kalender eines Volkes mit markierten Tagen ohne Ernte und den Angaben zur Thymovar-Behandlung

Bei Volk A-04 hat der Imker entschieden, keinen Honig zu entnehmen, solange das Thymovar im Volk ist, und vier Wochen eingetragen, also bis zum 23. November. Wer die App öffnet, sieht das, bevor er an diesem Volk etwas abnimmt. Nach dem Datum steht im Register Wartezeit beendet.

Das Register aktuell und richtig halten

Die Seite Behandlungsregister zeigt alle Behandlungen, nach Bienenstand gruppiert, die neuesten oben. Mit den Filtern darüber bleibt ein Stand, ein Volk oder ein Zeitraum übrig. Ist eine Dosis oder ein Datum falsch, öffnet der Stift in der Zeile die Behandlung zum Korrigieren, der Papierkorb löscht sie.

Die Seite Behandlungsregister mit Filtern, den Behandlungen des Bienenstands und ihren Wartezeiten

Wenn jemand es auf Papier sehen will

Für eine Kontrolle oder Ihre eigenen Unterlagen gibt es drei Möglichkeiten, alle auf derselben Seite:

  • Register-PDF erstellt ein A4-Dokument mit einem Abschnitt je Bienenstand und nummerierten Zeilen: Datum, Volk, Mittel, Methode, Dosis, Milben und das Datum, bis zu dem nicht geerntet wird.
  • CSV exportiert dieselben Zeilen, dazu Bienenstand und Notizen, als Tabelle für Excel.
  • Mit Drucken geht die Seite so, wie Sie sie sehen, an den Drucker, auch ohne Pro.
Das Behandlungsregister als PDF, mit nummerierten Zeilen je Bienenstand

Die Filter gelten auch hier: Wählen Sie einen Bienenstand und einen Zeitraum, dann landet genau das im PDF und in der CSV-Datei.

Register-PDF, CSV und Behandlungen, die bei einer Durchsicht oder per Sprache erfasst werden, gehören zu Pro. Das Register selbst, die Wartezeit, die Warnungen und das Drucken der Seite gibt es auch im kostenlosen Plan Start. Die Unterschiede finden Sie auf der Seite Preise.

Was die App nicht tut

Die App sagt Ihnen nicht, welches Mittel, welche Dosis oder wie viele Tage Wartezeit. Dafür gibt es den Beipackzettel und Ihren Tierarzt. Auch das PDF ist kein amtliches Formular: Es ist Ihr eigenes Register, geordnet, das Sie prüfen, unterschreiben und aufbewahren.

Die nächste Behandlung tragen Sie in zwei Minuten ein, am Tag, an dem Sie sie geben. Bei der nächsten Kontrolle suchen Sie nicht mehr in Heften.